жгучий - traduction vers portugais
ХАРАКТЕРИСТИКА ПРЯНОСТЕЙ
Шкала Сковилла; Шкала жгучести Сковилла; ЕШС
![книги рекордов Гиннесса]]. Жгучесть данного вида колеблется между 1,15 млн и 2,2 млн единиц по шкале Сковилла.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Carolina Reaper pepper pods.jpg?width=200 "книги рекордов Гиннесса]]. Жгучесть данного вида колеблется между 1,15 млн и 2,2 млн единиц по шкале Сковилла.")
![птичий глаз]]» — умеренно жгучие сорта перцев](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Jalapeno scotch bonnet bird's eye chilis.jpg?width=200 "птичий глаз]]» — умеренно жгучие сорта перцев")
![Структура [[капсаицин]]а](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Kapsaicyna.svg?width=200 "Структура [[капсаицин]]а")
![Перец [[Red Savina]] — один из наиболее жгучих перцев чили, с коэффициентом 580 000 по шкале Сковилла.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Red savina cropped.jpg?width=200 "Перец [[Red Savina]] — один из наиболее жгучих перцев чили, с коэффициентом 580 000 по шкале Сковилла.")
жгучий
(палящий) abrasador, abrasante, ardente, escaldante ; (вызывающий жжение) pungente ; (о растениях) ardentoso ; (обжигающий) urente ; (мучительный) pungente, cruciante ; ardente
ódio acérrimo
жгучая ненависть
dor esquiva
жгучая боль
Définition
жгучий
ЖГУЧИЙ, жгущий, жигучий, жигавый, обжигающий, могущий жечь, опалить, выесть или вытравить, едкий, острый. Жгучий камень, состав из поташа и негашеной извести, для травленья на теле наростов, для произведения язвы. Жгучая крапива, Utrica urens, стрекава (а глухая, Lamium). Жгучесть жен. свойство, принадлежность жгучего. Жгучка жен. растение Urena;
| морские слизняки, обжигающие тело, как крапивой. Жгун муж. струковатый, красный перец, Capsicum annuum. Жгало ср. жегало, жигало (см. жечь
);
);
| жало насекомых. Жгарь жен. гарь, огарина, окалина, образующаяся при калке криц. Жгут муж. витушка, витень, платок или иная вещь, свитая веревкой, большей частью для игры в жгуты, в жгутики.
| Светоч, факел, пеньковый витень, напитанный смолою, салом и пр.
| канительная витушка на шляпе или вместо пого нов. Жгутить, ·*ниж. жготить кого, бить жгутом, плетью. Жгуш(ч)ка жен., ·*моск. вица, вязок, жгутик из зеленого или пареного хвороста, для вязки плотов.
Wikipédia
Жгучий вкус
Жгучий вкус — очень важная характеристика пряностей для пищевой промышленности. В настоящее время не выделяется в число основных вкусов. Однако жгучий вкус связан с восприятием веществ, стимулирующих «тепловые» рецепторы TRPV (этанол, капсаицин). Вещества, обладающие «жгучим вкусом», возбуждают ветви тройничного нерва и вносят свой вклад в «чисто вкусовое» ощущение.
Exemples de prononciation pour жгучий
1. - И что ты чувствовал?
- Жгучая боль пронзила всё тело.
Twilight (2008)
Exemples du corpus de texte pour жгучий
1. Сиськи-масиськи Советский Союз высказывается за недопущение этот самый жгучий вопрос самый жгучий, жгучий, жгучий, со всей ответственностью заявляю заявляю, что СССР создает атмосферу мира атмосферу мира мира мира Несмолкающие аплодис менты.
2. Жгучий перец разрезать вдоль и вычистить семечки.
3. - спрашивает меня жгучий брюнет, представившийся Суриком.
4. Джамаль - жгучий темноглазый брюнет, Алексей - голубоглазый блондин.
5. -- Сказать, что я имею жгучий интерес к "Связьинвесту", не могу.